-
1 groove
I1. [gru:v] n1. 1) желобок, ручей ( шкива); паз; канавкаrectangular [semi-circular] groove - прямоугольный [полукруглый] паз
to cut grooves - делать пазы; желобить
2) длинное (обыкн. мелкое) углубление в землеthe river has cut a deep groove through the plain - река прорыла себе глубокое русло через равнину
2. привычная колея, привычка, рутинаto get into a groove - войти в колею, приобрести привычку
to move /to run/ in a groove - а) идти по привычному пути, идти по проторённой дорожке; б) идти своим чередом
to slip back into everyday groove after a vacation - вернуться к будням после отпуска
3. 1) желобок ( на лыжах)2) воен. нарез(ка) ( в канале ствола)4. полигр.1) прорез, пропил ( на нижнем торце литеры)2) гузка ( литеры)3) рубчик ( переплёта)5. метал. ручей, калибр ( валка)6. стр. шпунт; паз7. диал. шахта, рудник, горная выработка2. [gru:v] v1) тех. желобить, делать пазы, канавкиto groove and tongue - стр. выбрать паз /гребень/, сплачивать в шпунт
2) прорывать, делать углубление в земле (о потоке, ручье и т. п.)IImountainside grooved by torrents - горный склон со следами потоков; горный склон, изрезанный (пересохшими) руслами
1. [gru:v] n сл.1) замечательная штука; прелесть; ≅ блеск, красотаit's a groove! - потрясающе!; вот это да!
2) совершенство исполнения (особ. джаза); упоение, экстазin the groove - а) великолепно сыгранный ( о джазе); б) хорошо исполненный; в) в полном порядке; г) на высоте, на уровне (требований, моды и т. п.)
2. [gru:v] v сл.1. наслаждаться; с упоением предаваться (чему-л.)2. нравиться; радовать; приводить в восторг, в экстаз3. дружить; быть в контакте, общаться -
2 in the groove
1) Общая лексика: в полном порядке, на высоте, хорошо исполненный, великолепно сыгранный (о джазе), на уровне (требований, моды), в ударе2) Сленг: восхитительный, приятный, спокойный
См. также в других словарях:
великолепно сыгранный — великолепно сыгранный … Орфографический словарь-справочник
Смерть в Венеции (фильм) — Смерть в Венеции Morte A Venezia … Википедия
Зита и Гита (фильм) — Зита и Гита Seeta Aur Geeta Жанр мелодрама Режиссёр Рамеш Сипи Автор сценария Сатиш Бхатнагар … Википедия
Питоев, Жорж — Георгий Питоев, или Жорж Питоев (фр. Georges Pitoëff; 4 сентября 1885, Тбилиси 1939 г. Бельвю, Женева) русский и французский актёр и театральный режиссёр, армянин по происхождению. Жизнь и творчество Будущий артист получил… … Википедия
Мужская сборная Бразилии по волейболу — Сборная Бразилии Конфедерация … Википедия
Питоев — Питоев, Жорж Георгий Питоев, или Жорж Питоев (фр. Georges Pitoëff; 4 сентября 1885, Тбилиси 1939 г. Бельвю, Женева) русский и французский актёр и театральный режиссёр, армянин по происхождению. Жизнь и творчество Будущий артист… … Википедия
Манн, Энтони — (Mann, Anthony) Режиссер, актер. Настоящие имя и фамилия: Эмиль Антон Бундсман. Родился 30 июня 1906 г. в Сан Диего (штат Калифорния), умер 29 апреля 1967 г. Когда в начале 40 х годов Манн приехал в Голливуд, за его плечами уже было много… … Режиссерская энциклопедия. Кино США